Pilot sürümü · hukuki görüş sonrası güncellenebilir

Gizlilik ve aydınlatma metni

Kaynak pilot uygulaması · Son güncelleme: 17 Kasım 2026

Kısaca

Kaynak, İngilizce çalışırken yaptığın hataların kaynağını bulmaya çalışan bir pilot uygulamadır. Bunu yapabilmek için cevaplarını kaydeder ve yapay zekâ ile değerlendirir. Yalnızca buna gereken veriyi toplarız, reklam için kullanmayız, kimseye satmayız.

Veri sorumlusu

Veri sorumlusu: Kaynak pilot ekibi (ücretsiz, ticari olmayan pilot çalışma).

İletişim: verini indirmek ve hesabını silmek için uygulamadaki Ayarlar sayfası her zaman açıktır. Diğer talepler için davetinin geldiği pilot iletişim kanalından (WhatsApp grubu) ekibe yazabilirsin.

Hangi verileri topluyoruz?

  • Google hesabından gelen adın ve e-posta adresin.
  • Seviye beyanın (A1 / A2 / emin değilim) ve seçtiğin ilgi alanları.
  • Etkinliklere verdiğin cevaplar: yazdığın metinler, seçtiğin şıklar, konuşma etkinliklerinde söylediklerinin yazıya dökülmüş hâli, cevap süren.
  • Bu cevaplardan türetilen puanlar, hata etiketleri ve teşhisler.
  • Uygulama kullanımına ait basit olaylar (ör. oturum başlatma, ipucu açma).
  • 18 yaşından büyük olduğuna dair beyanın ve açık rızanın sürümü ile zamanı.

Doğum tarihini toplamayız. Ses kaydını saklamayız: yalnızca yazıya dökülmek üzere işlenir.

Neden işliyoruz?

  • Sana uygun günlük oturumları hazırlamak ve cevaplarını değerlendirmek.
  • Hatanın bir konudan mı yoksa bir beceriden mi kaynaklandığını bulmak.
  • Pilotun işe yarayıp yaramadığını ölçmek ve uygulamayı geliştirmek.

Hukuki sebep: açık rızan (KVKK m.5/1).

Verilerin kimlere aktarılıyor?

Uygulamayı çalıştırmak için aşağıdaki hizmet sağlayıcıları kullanıyoruz. Bir kısmı yurt dışındadır; bu nedenle verilerin yurt dışına aktarılır.

  • Supabase (AB, İsveç – Stockholm): veritabanı ve giriş. Tüm kayıtların burada tutulur.
  • Vercel (AB, Frankfurt): uygulamanın barındırılması.
  • Google: Google hesabınla giriş.
  • OpenRouter üzerinden Anthropic (ABD): yazılı cevapların ve konuşmalarının yazıya dökülmüş hâli, değerlendirme için.
  • OpenRouter üzerinden Microsoft (konuşma tanıma): ses kaydın, yalnızca yazıya dökmek için. Ses kaydı işlendikten sonra saklanmaz; işleme ABD ya da AB'deki sunucularda yapılabilir.
  • Speechify (ABD): yalnızca sistemin ürettiği İngilizce alıştırma metni, seslendirme için. Sana ait hiçbir veri gönderilmez.

Anthropic'e gönderilen içerik, ticari koşulları gereği model eğitiminde kullanılmaz.

Ne kadar süre saklıyoruz?

Verilerin pilotun bitiminden sonra en çok 6 ay saklanır; ardından silinir ya da kimliğinle ilişkilendirilemeyecek hâle getirilir.

Hakların

  • Hesabını ve tüm verilerini istediğin zaman silebilirsin; bu işlem geri alınamaz.
  • Verilerinin bir kopyasını Ayarlar → "Verimi indir" ile istediğin an indirebilirsin.
  • Rızanı istediğin zaman geri alabilirsin; bu durumda hesabın silinir.
  • KVKK m.11 kapsamındaki diğer hakların (bilgi alma, düzeltme, itiraz) için yukarıdaki iletişim adresine yazabilirsin.

Kimler kullanabilir?

Kaynak pilotu yalnızca 18 yaşından büyük, davet edilmiş kullanıcılara açıktır.